我们的传统是在今年结束时回顾一下我们所取得的进展。在我们即将迎来一个重要的一年（十年后再见，2010年），我们注意到，对于HashiCorp来说，这是一个激动人心的一年，有许多相当重要的里程碑。这一切都得益于我们热情的用户、客户、合作伙伴和员工，我们要深深感谢他们。虽然我们可以强调许多里程碑，但我们选择了一些：主要产品里程碑。在整个HashiCorp产品组合中，我们宣布了重大更新，包括新产品和新服务，这些新产品和服务都有助于我们实现为任何应用程序提供、保护、连接和运行任何基础设施的目标。我们在HashiConf发布了Azure上完全管理的HashiCorp consult服务。Terraform云扩展为最多5个用户添加了一个免费层，以改进与Terraform的协作。除了云服务之外，terraform0.12最终发布了许多新特性和功能。consur有几个主要版本，包括1.6，它增加了对L7流量管理和多数据中心网络的支持。conver1.7增加了对名称空间和多租户的企业支持。Nomad（0.10）的最新版本增加了对consur服务网格功能的本地支持，使得微服务体系结构的安全变得更加容易。Vault有三个主要版本，从1.0到1.3，其中包括添加对本机存储和HA的支持，以删除任何外部依赖项。packer1.5增加了对HCL2的支持，而之前的版本改进了对Windows和变量管理的支持。Vagrant继续改进对Docker的支持，现在它有一个到Vagrant Cloud的CLI接口，使发现变得更加容易。今年有上千个新特性和错误修复，远远超过了我们的总结，但是所有这些工具一起继续成熟，定义了基础设施自动化的前沿。成长中的OSS社区。构建从业者喜爱的产品一直是我们的重点，而这种关注源于我们希望自己使用的构建工具的风气。开源工具的下载量继续快速增长，参加我们会议的用户比以往任何时候都多，并参加了我们的HashiCorp用户组（HUGs），在全球拥有近30000名成员。我们还举行了我们有史以来第一次24小时的虚拟会议，或者说HashiTalks，有来自世界各地的数千名现场观众。随着用户解决实际问题并与同行分享解决方案，社区继续增长。扩大我们的商业足迹。我们继续向大型企业客户进军，去年新增客户数百家。目前，我们的商业客户中有100多家财富500强企业和200多家全球2000强企业。这些成就证明了我们的现场团队的专业知识和奉献精神，以及为客户提供卓越前景和客户体验的支持职能。HashiCorp产品使世界上最大的企业能够采用云操作模式，这种商业成功使我们能够继续投资，使我们的产品更好地为每个人服务。与技术生态系统合作，重点关注云合作伙伴。作为一家基础设施公司，我们一直重视与更广泛的技术生态系统的合作关系。特别是，随着我们的用户和客户采用公共云基础设施，我们必须与所有主要云提供商建立强有力的合作关系。今年，我们很荣幸成为微软在Azure上的开源应用程序和基础设施的年度合作伙伴，以及谷歌云技术在开发者生态系统领域的年度合作伙伴。更广泛的HashiCorp合作伙伴网络现在包括80多个技术合作伙伴和200多个系统集成商和分销商。员工人数从350人增加到800多人。在用户和采用我们产品的客户的需求推动下，我们继续实现有机增长。为了支持这个不断发展的社区，我们在去年从世界各地增加了400多人和5个新的国家。随着我们的成长，我们在招聘、入职和职业发展实践中坚持我们的原则是很重要的。为了支持这一努力，今年我们聘请了我们的第一位参与、包容和多样性主管科琳•福井素克利（Colleen Fukui Sketchley）。投资于安全。我们构建Vault最初是作为一个内部工具来解决凭证管理方式和客户敏感数据存储方式方面的安全漏洞。当我们觉得市场上有更广泛的需求时，我们就把这个解决方案开源了，而Vault仍然非常受欢迎。作为一家公司，我们非常关注安全，今年我们聘请了塔尔哈·塔里克（Talha Tariq）担任首席安全官，以打造一支世界级的安全团队。他的团队帮助确保我们的产品发布管道是安全的，执行主动威胁建模，并与我们的产品开发团队密切合作，以确保我们设计安全系统，执行定期渗透测试，并改进我们的安全事件分检和处理。HashiConf欧盟和HashiConf西雅图。HashiConf是我们的大型社区和用户会议，我们现在每年都举办一次欧洲和北美活动。欧洲赛事在阿姆斯特丹举行，而北美赛事则是在西雅图举行的返校节，我和米切尔在那里初次见面并开始合作。这两项活动都比前几年大得多，西雅图HashiConf有超过1600人参加。这些会议使我们能够将我们的用户、客户、合作伙伴、媒体和分析师聚集在一起，分享最佳实践、制作故事和个人观点。我们重温了HashiConf EU和HashiConf西雅图，为那些错过它的人。HashiConf EU和HashiConf US现在都有2020年的门票。HashiCorp在福布斯Cloud 100上获得4名。2018年，我们首次入选福布斯云端100强榜单，被评为32家公司。2019年，我们被评为第4名，使HashiCorp成为前5名中最具影响力的公司。我们很荣幸能得到这一认可，并将继续寻找在自动化和云基础设施上突破边界的方法。看到所有的进展真是太棒了，我们还可以分享更多的更新。在我们进入2020年之际，看到公司、全球用户、客户和合作伙伴的活力，以及产品的广泛采用，令人兴奋。我们期待着看到我们能在2020年及以后取得什么成就。感谢你们成为我们社区的一份子！