在这一年结束之际，我们想回顾一下我们今年取得的惊人进展。就在过去的一年里，我们已经从60多人（大多数是工程专业）发展到了160多人。我们发布了比往年更多的开源版本，发布了四款商业产品，筹集了4000万美元的C系列，宣布了主要的合作伙伴关系，并增加了100多个新客户。而这份名单只是去年的一个子集！2017年开始时，HashiCorp面临的最大问题是：HashiCorp公司能否成功？我们知道开源项目是成功的，而且我们在2016年扩大了有限的客户群。我们的新首席执行官大卫·麦克詹内特（David McJannet）才刚刚加入，我们的企业产品还处于起步阶段，我们有一个小型的上市团队。今天，我们支持公司的使命，让我们的用户能够为任何应用程序提供、保护、连接和运行任何基础设施。我们有四个商业产品与之相匹配，加上一个庞大且不断增长的团队，使之成为可能。收入是衡量成功与否的一个指标，但我们的预订显示，HashiCorp公司可以成功。今年有太多的里程碑，我们很容易忘记我们做了多少。在产品方面，我们发布了许多更新，包括Vagrant 2.0、Packer 1.0和Consul 1.0。这些是我们认真对待的名称，这是一个巨大的证明，使他们的工作，使他们成熟。商业上，金库、执政官、游牧民族和Terraform Enterprise也在今年全面上市。在这个套件中，我们还集成了Sentinel，这是作为代码的策略的一个重要步骤。Terraform模块注册，有助于使Terraform更易于采用和扩展社区。Terraform Enterprise GA是一个巨大的里程碑，因为飞机是在飞行途中与现有客户一起重建的。随着每一次产品更新，这些工具的功能越来越丰富，操作也越来越容易。这反过来又推动了更多的使用和采用，这反映在下载数量上。这些工具今年总共被下载了2200多万次。通过今年宣布的与微软和谷歌的主要合作伙伴关系，以及我们的经销商和系统集成商计划，我们自己的努力得到了加速。虽然社区的增长在下载数量上很明显，但今年在奥斯汀举行的HashiConf大会上也同样明显，从2016年的500人增加到800多人。我们已经在旧金山宣布了HashiConf 2018，预计将有1100多人参加。我们还刚刚启动了我们的第50个HashiCorp用户组（HUG），这表明我们的社区无论是在线还是面对面都在继续增长。这既说明了产品，也说明了许多人的辛勤工作使这成为可能。这是一个了不起的一年，我们期待着2018年我们将完成的一切！P、 我们正在招聘！