人们常说，数据对于现代企业的意义就如同石油对于上个世纪的意义：一种需求量巨大的资源。事实上，与我交谈的越来越多的公司正在意识到数据作为战略资产的重要性。他们使用数据来推动决策和战略，遇到和建立新的商业模式，并在市场上保持竞争力。

为什么少有时多

为了支持各种工作负载，如事务性和分析性，公司通常有单独的数据库、数据仓库和/或数据湖。长期以来，将操作系统和分析系统分开一直被认为是防止分析工作负载中断操作处理的最佳做法。

但拥有多个层通常意味着拥有多种技术来共享工作负载，例如，使用一种技术来运行应用程序，而另一种技术进行批量分析。在这种情况下，数据必须从事务系统到操作系统再到分析系统，这会减慢处理速度，严重阻碍集成和获得实时见解和分析的能力。

然而，在当今无所不在的数据世界中，从多个数据源以难以置信的高速流入，公司需要实时访问信息，以确保在适当的时候采取适当的行动。当SAP在1972年成立时，实时计算的梦想是公司愿景的核心，实时计算的软件可以提供业务的单一视图，在客户要求时处理数据，而不是在一夜之间分批处理数据。然而，在当时，实现这一目标的技术还不具备。公司依靠一个系统和数据库中的在线事务处理（OLTP），通过每日提取、转换和加载（ETL）过程将数据从事务数据库复制到单独的分析数据库，因此失去了业务的"单一视图"。

数据平台的革命

随着2010年SAP HANA的推出，我们实现了SAP的实时计算愿景。使数据只存储一次而不影响事务或分析工作负载的技术现在已经出现了。因为数据在内存中，所以可以对同一个数据库运行事务和分析。每一条相关数据都是准确的，并且是实时可用的，云估价，这意味着分析不再提供一个数小时甚至数天的公司视图。

这就是Forrester所说的"translytics"的由来，"translytics"是"交易"和"分析"的结合。Forrester说，translytical数据库是一个"统一和集成的数据平台，企业信息化应用系统，支持多个工作负载，淘客返利系统，例如实时同时进行事务、操作和分析，利用内存功能，包括支持SSD，人工智能研究，闪存和DRAM，查淘客，确保完整的事务完整性和数据一致性"

Gartner将混合事务和分析处理的结合称为"HTAP"，并将其视为商业应用的未来。他们的分析师在2014年创造了这个术语来描述新一代的内存数据平台，它可以同时执行在线事务处理（OLTP）和在线分析处理（OLAP），而不需要重复数据。

无论你称之为translytics还是HTAP，Translytic数据库的总体想法是只有一个数据库为应用程序事务和分析提供基础的技术层。这意味着您可以在一个数据库中执行所有工作负载，包括实时洞察、机器学习、流式分析和极端事务处理。

需要数据时，如何需要数据

这样做有几个好处：您不需要将数据从操作数据库移到数据仓库。交易数据可随时用于分析。从分析聚合中向下钻取总是指向新的HTAP应用程序数据。您消除或至少减少了对同一数据的多个副本的需要。

SAP HANA就是这样一个translytic数据库的例子，它不仅提供一个技术层，而且只提供一个数据副本。使用SAP HANA，您可以开发和运行智能应用程序，为用户提供下一步的建议和自动化操作，并让您了解上下文中的信息以实现态势感知。此外，它还允许公司立即做出决定并采取行动。它也是第一个也是唯一一个将translytics/HTAP与多模型分析相结合的数据平台，为实时交易提供卓越的实时分析、最全面的高级分析处理，并能够通过数据虚拟化连接到任何来源的数据—可以说是下一代HTAP。

我们非常自豪独立分析公司Forrester最近认可了SAP产品组合中这一重要部分令人印象深刻的功能：SAP被评为"Forrester浪潮"的领导者™：Translytical Data Platforms，2017年第4季度"，在战略和市场占有率方面排名最高。

在被评估的十几家供应商中，SAP HANA、SAP Data Hub和SAP Agile Data Preparation service在Forrester应用于研究的25项评估标准中，有18项获得满分。SAP HANA是SAP Translytic平台的核心，它支持许多用例，包括实时应用程序、分析、Translytic应用程序、insight系统和高级分析。它由sapvora扩展，支持apachespark执行框架，在Hadoop上提供丰富的交互式分析。