冰箱里的故事：当软饮料营销变得可怕的时候2018年10月23日，星期二|4最小读数许多品牌利用假期以有趣和意想不到的方式与顾客接触。对于万圣节，促销活动往往充满了花招和款待。然而，有时候，物联，与万圣节无关的营销活动最终还是会吓跑公众，更不用说大公司的高层了。在软饮料品牌中，有两个特别的活动因为所有错误的原因而受到关注。虽然最初的想法是无辜的，选购云服务器，但它们的执行却导致了一些可怕的结果。百事在翻译中迷失了方向进军国际市场既令人兴奋又充满压力。有时候，这是彻头彻尾的可怕。当百事最初进军中国市场时，它的口号是"百事让你重获新生"。这句话的意思是让消费者产生一种提神的感觉。不幸的是，翻译出来的短语在不同的语言中并不总是有相同的含义。在这种情况下，中国消费者看到的广告暗示"百事可乐让你的祖先从坟墓里复活"可以理解，这引起了一些混乱。当然，大数据课程，一罐冰镇的百事可乐能唤醒人们的感官，但它真的足够让人起死回生吗？我们当然希望不要！这并不是百事可乐进入来世的唯一尝试。上世纪50年代，该公司将自动售货机的品牌从传统的深蓝色改为浅色。在东南亚，浅蓝色是死亡和哀悼的象征。很明显，人们不想要让人想起死亡的饮料——即使这些饮料保证能让他们"起死回生"教训是什么？在开拓新市场之前先做调查。当你的翻译有三重含义的时候，一定要确保你的翻译有双重含义。当然，除非你想被视为引发僵尸世界末日的品牌。佩珀医生把它带到了坟墓…真的如果你知道附近某处藏着一枚价值100万美元的硬币，你会走多远才能找到它？像很多鬼故事一样，这一个故事从寻找埋藏的宝藏开始。佩珀博士公布了一系列线索，其中一条线索涉及到藏在粮仓掩埋场某处的一枚有价值的硬币，这是一座有近400年历史的墓地，几个世纪前，约翰·汉考克、保罗·里维尔和塞缪尔·亚当斯等人曾在此安葬。在得知线索所在地后，波士顿市迅速采取行动防止任何破坏。在任何游客到来之前，墓地已经被封锁，物联网工程师，以防任何人扰乱墓地。拥有佩珀博士的吉百利施威普斯公司理解伦敦金融城的决定，并为此道歉。为了弥补这个错误，该组织为参加比赛的当地居民随机抽取了1万美元，企业服务软件，作为对他们麻烦的慰问。从可怕的软饮料中吸取教训从这些令人震惊的营销失误中可以吸取很多教训。最常见但很少有人遵循的建议是在开拓新市场之前先做研究。这将使无数公司免于困惑（甚至可能冒犯）潜在客户的尴尬境地。此外，如果你要举办一个面对面的活动，要确保场地不仅合理，而且要经过有关部门的许可。正如你将获得租用私人活动场所的许可一样，在处理公共场所时，最好咨询当地政府。尤其是在一些我们最珍贵的国家人物安葬的地方。是不是营销失误让你迷失了方向？从社交媒体危机中恢复过来了解更多