今天我们宣布发布《流浪者1.8》。Vagrant是构建和管理开发环境的工具。vagrant1.8引入了许多主要特性和数百个改进和错误修复。主要功能概述如下，改进的完整列表可以在官方变更日志中找到。感谢数以百计的贡献者，他们帮助我们把这个版本做得更大更好。您可以从项目网站下载vagrant1.8。没有主要的向后不兼容，所以您应该能够放弃更新，并立即开始工作！请继续阅读，以了解有关vagrant1.8的主要新功能的更多信息。»关联虚拟机Vagrant现在使用链接克隆来导入VirtualBox和VMware的框。链接克隆是许多虚拟机监控程序支持的一项功能，它只创建一个差异磁盘而不是复制虚拟机的整个磁盘映像，从而大大加快导入速度。如果您的系统支持链接克隆，它将自动进行。除了VirtualBox和VMware之外，还可以在Vagrant之外更新提供程序，以支持自动链接克隆。无限制的运行时间将更快，所使用的磁盘空间量将显著减少。作为一个有趣的措施，我机器上的一个小Linux机器从10秒的导入时间变成了不到2秒的时间。而一个Windows框（通常非常大）的导入时间也从40秒变为不到1秒。链接克隆的一个问题是，在使用该框的所有环境都被销毁之前，无法移除原始的长方体。如果你试图移动一个正在使用的盒子，流浪者会给你一个警告。您也可以强制删除它，但这将损坏任何使用该框的环境。»快照引入了一个新的命令游走快照来获取和恢复开发环境的时间点快照。VirtualBox和VMware在发布时都受支持，其他提供商可以通过自己的更新开始支持快照。快照是hypervisor的一个特性，它允许保存和恢复虚拟机的时间点状态。这在试验虚拟机时很有用：您可以在实验之前拍摄快照，如果出现问题，可以随时回滚（恢复）。对于Vagrant，我们期望这将在各种开发案例中非常有用。一些示例用例包括：在处理web应用程序时，您可以在手动测试之前进行快照，并恢复到干净的数据库状态。在处理Chef、Puppet等时，现在可以在运行前进行快照，然后回滚。这使得反馈回路大大缩短。使用快照非常简单。非常简单的"push"和"pop"命令可用于快速更改状态：$vagrant快照推送...$vagrant宋承宪...$vagrant快照弹出...对于更高级的用户，您还可以拍摄多个快照并命名它们。这使您可以随时恢复到任意快照：$vagrant快照保存预数据库...$vagrant快照还原前数据库...快照非常容易使用，我们相信将大大改善围绕Vagrant的工作流。»其他改进和更小的功能除了上述两个特性外，vagrant1.8还引入了数十项重大改进。我们在下面概述了其中的一些内容，但完整列表请参见变更日志。新命令：powershell-如果您的Vagrant环境是启用WinRM的Windows计算机，Vagrant powershell命令会将您放入powershell提示符。New命令：port-这将显示到来宾计算机的转发端口列表。如果Vagrant是在发生碰撞的情况下自动校正端口，这一点特别有用。New provisioner:ansible_local-它在来宾计算机上而不是在主机上执行ansible。Vagrant现在自动安装VirtualBox，在macosx和Windows上获得更流畅的入门体验。所有的性能改进都应该导致Vagrant的整体速度稍微快一点。更精确地修剪全局状态缓存，以便更快地更新计算机状态。还有更多！有关详细信息，请参阅完整的更改日志。»未来《流浪者1.8》是我们发布《奥托》后的第一个主要版本。自从宣布奥托为"流浪汉的接班人"后，人们对流浪汉的未来充满了担忧。《流浪者1.8》的许多特性都是奥托需要它们来达到这个目标的结果。Vagrant 1.8是Vagrant将如何与Otto一起在主要方面继续改进的一个例子。《流浪者1.*系列》现在已经非常成熟了。我们计划继续改进和发布Vagrant 1.9，并计划在2016年的某个时候发布Vagrant 2.0。在此之后，我们计划对2.x进行一些更具戏剧性的特性更改。享受流浪1.8！节日快乐！