最近我制作了一个博客，详细介绍了新的门户功能，提供了一个可以选择不同角色的站点预览选项。你可以在这里看看。这个博客详细介绍了在发布被维护的门户网站之前测试安全角色分配的能力。在此基础上，我现在想使用SAP Translation Hub将我设置的网站翻译成多种语言，并使用网站预览选项展示这一点。

注意：本博客将只涵盖Fiori Launchpad的通用文本，例如用于组和目录的文本，它不会覆盖应用程序标题，也不会覆盖应用程序本身的任何字段。在接下来的一个月左右，请留意即将发布的关于此的博客。

SAP Translation Hub是DevOps类别的一部分，虽然通常可用，但需要通过电子邮件特别请求。

图1：带有SAP云平台的DevOps options服务

要做到这一点，单击互动程序时，您将看到以下链接，其中包含有关向translation hub电子邮件地址发送电子邮件的说明。

图：2 SAP translation hub服务屏幕

您还将注意到没有[启用]图标。根据我的经验，关键IT员工需要签署SAP发出的一些文件，以便就使用此服务的条款和条件达成一致，因为将来使用此服务可能会产生成本。

此页上有许多链接，提供有关此服务的更多信息和可能的内容。以下是服务屏幕中包含的链接。

文档SAP翻译中心APIYoutube视频SAP社区上的SAP翻译中心SAP Translation Hub通知

因此，第一步是向以下电子邮件地址发送电子邮件translationhub@sap.com启用SAP云平台上的服务。

完成后，我们可以开始翻译我们的门户网站。在此过程中，我们将：

在SCP子账户内启用SAP翻译中心服务。下载特定门户网站的主语言文件。翻译文件并选择相关语言。将翻译后的文件上载回门户网站使用网站预览执行测试

好的，让我们开始吧，但在此之前，大数据怎么查询，让我们检查门户网站预览中的语言选项–在进行任何翻译之前。这是我们将在本博客期间用多种语言增强的网站。

图：3门户网站预览屏幕（仅英文版）

您将在语言下拉列表上看到以上内容，只有英文版可用。我们将在流程的最后一步检查此问题—即，在我们完成门户网站的翻译后。

当SAP激活服务时，互动程序将与上面的屏幕截图不同，并显示未启用。我们现在可以看到这一点。

图：4 SAP Translation Hub service Not Enabled（SAP翻译中心服务未启用）屏幕

我们还可以看到现在出现了一个启用选项。

图：5 SAP Translation Hub service（SAP翻译中心服务）屏幕

选择[启用]图标以激活子帐户内的服务。您需要对SAP云平台全局帐户中配置的子帐户重复此操作。一旦完成此操作，所有链接都将被激活。

图6 SAP Translation Hub服务屏幕一旦启用

当服务启用时，预定义的用户安全角色将自动设置到您的Userid。如果您选择[Configure Service]选项，然后选择Roles，则可以查看此信息。

下一步是下载特定门户网站的主文件。在SAP云平台中，导航到要翻译的特定门户网站的Fiori配置驾驶舱。

从导航窗格中的服务和工具选项中选择[翻译]磁贴。

图7门户网站屏幕的翻译选项

在磁贴上导航并选择配置选项。

如下所示：屏幕将显示。

图：8翻译主语言文件屏幕

单击[下载]选项保存此门户网站的主语言文件。

主语言ZIP文件将下载到您的机器上-检查下面的屏幕。将文件提取到您的桌面上，什么叫云服务器，并将此文件放在手边，因为我们在运行SAP Translation hub服务的下一步中将需要使用此文件。

翻译的关键文件是属性文件，该文件包含在文件夹中（提取后）。

此文件将在下面使用。

下一步是将Fiori launchpad站点翻译为多种语言。我们将使用SAP Translation Hub服务来执行此操作，我们将使用刚刚下载的多语言ZIP文件。

从主服务页，您需要选择"转到翻译工作流UI"选项，如下所示。

图：9 SAP Translation Hub概览屏幕

将显示以下屏幕。

图：10翻译项目屏幕

要开始转换FLP站点，请单击+图标并选择[文件上载]选项。

图：11添加翻译项目选项

此任务是为我们的Fiori launchpad站点创建新的翻译项目，第一步是对此翻译的元数据进行分类。

在中输入以下内容：显示的下一个屏幕：

项目名称文件类型–选择Java属性文件选项。域–选择合适的分组。目标语言–从列表中选择您希望提供给用户的语言。

图12创建翻译项目屏幕

在这种情况下，我们将选择中文、印地语（针对印度用户），印尼语和泰语。

图：13语言选择屏幕

选择后将显示所选语言。

在项目配置部分选择"显示MT质量指数"选项的"是"。

如果您对其余设置满意，请选择[保存]。

这将保存一个新的翻译项目，并为下一步做好准备确定您在左侧导航窗口中选择了项目名称。

然后您将在页脚操作栏上看到启用的[上载文件]选项。

图：14翻译项目主屏幕

单击[上载文件]图标，国内大数据公司排名，选择保存语言元数据的文件夹，并找到您从页面下载的属性文件上一步。

图：15上传文件项目弹出框

浏览文件并选择属性文件。

下一步是选择[上传和翻译]选项。

翻译任务将启动，并在主屏幕中跟踪状态，最后返回总体执行状态。

图：16项目执行进度屏幕

完成后，将显示一个名为"翻译"的新选项卡。在此选项卡上，您可以检查已发生的翻译以及所选每种语言的翻译质量。

图17翻译项目详细信息屏幕

屏幕详细信息显示以下项目：