通过集中构建测试步骤，可以简化和加速使用SAP Solution Manager设计和执行手动测试。许多功能，如内容驱动的测试用例设计、引导的测试执行或深入的报告功能，大数据前景，云服务器推荐，提供了以前在SAP Solution Manager中无法实现的测试体验。

在我以前的一篇博客文章中，我概述了聚焦构建-测试步骤的最重要功能和特性。在本文中，我想重点介绍如何在国际业务环境中使用多语言测试用例。

自从第一次发布聚焦构建测试步骤以来，就支持多语言测试用例。例如，测试工程师可以开始用英语的teststeps Designer创建一个测试用例。之后，他们可以换成德语继续翻译。测试执行期间，测试人员可以使用多种语言使用测试用例。

但是，翻译仍然是手动的，云主机服务器，因此也很费时。

通过聚焦构建SP03，引入了测试步骤的自动翻译API！这有助于用户在测试用例设计期间进行测试，并大大加快了多语言测试用例的创建。可以通过调用外部翻译服务来处理自动翻译。您可以集成您自己的组织或SAP等外部提供商提供的服务。

在下面的视频中，我们演示了测试工程师使用测试步骤设计器执行翻译的工作流程：

在集中构建测试步骤设计器中执行测试例的自动翻译之前，你需要决定外部翻译服务。例如，SAP为SAP Translation Hub提供了39种不同语言的机器翻译。

之后，您需要按照SP03的重点构建配置指南的相应章节中所述的配置步骤进行操作。

现在您已经完成并准备好使用Test steps Designer自动翻译您的测试用例了！一旦您切换到一种尚未维护的语言，您将在teststeps设计器中找到Perform Translation函数。按下链接将立即执行到选定目标语言的翻译，并在屏幕上返回翻译后的测试用例。这是最简单的！

除了应用自动翻译对测试工程师有明显的好处外，您还可能认识到显著的金钱好处。在下面的示例计算中，我将比较SAP提供的机器翻译和100个测试用例的手动翻译。对于每个测试用例，图数据库有哪些，我假设20个步骤，每个测试用例平均大约有1000个可翻译字符。

使用SAP Translation Hub，100个测试用例的翻译成本为39欧元，大数据说，这比手动翻译大约2000欧元要便宜得多。

虽然SAP的机器翻译不断改进，但仍然需要检查翻译结果。尤其是当对大量的测试用例使用机器翻译时，这可能会产生一些额外的工作。如果您需要进一步的支持来审查翻译方案，您可以联系SAP语言服务合作伙伴（请参阅其服务的一般说明和这些合作伙伴的列表）。

更新说明：

2020年4月2日：由于SAP在机器翻译领域提供的服务发生了变化，博客文章进行了调整。