法国普罗旺斯艾克斯（AIX-EN-PROVENCE），（商业新闻）--监管新闻：超音速想象(巴黎：SSI)（泛欧交易所：SSI，FR0010526814，PEA-PME合格），专门从事超声医学成像，特此通知股东，与10月30日星期五非公开会议（huis clos）召开的普通股东大会相关的准备文件可用，2020年上午9:00在公司总部（普罗旺斯艾克斯13857号，勒内·笛卡尔街510号）。作为提醒（见2020年9月23日的新闻稿），在冠状病毒（Covid-19）流行的背景下，根据《紧急状态法》授权的2020年3月23日第2020-321号命令的规定，该命令的适用范围为2020年3月23日根据2020年7月29日第2020-925号法令延长至2020年11月30日，超音速想象公司董事会在其2020年9月22日的会议上决定，2020年10月30日的普通股东大会将以非公开会议的形式召开，股东不得亲自出席或通过电话出席或视听会议）。本次普通股东大会的参加和组织程序已作相应调整。会议通知被视为召集通知，其中包括议程、董事会提交股东表决的决议草案全文，以及出席普通股东大会并参加表决的主要条款和条件，于2020年9月23日在官方法律公告（BALO）上发布（第115号公告-2004099号公告）。此会议通知被视为召集通知，可在超音速想象网站上找到(https://www.hypersonicimaging.fr-投资者>文件>股东大会）。根据适用的法律和监管规定（包括2020年3月25日第2020-321号命令），向超音速想象的股东提供普通股东大会的准备文件和信息。这些文件可按要求通过电子邮件发送至以下地址：supersonincimage@newcap.eu。任何信息或文件的通信将通过电子邮件有效地进行，前提是股东在其请求中指明可以发送到的电子邮件地址。因此，鼓励股东在提交任何请求时提供其电子邮件地址。《法国商法典》第R.225-73-1条中提到的普通股东大会的所有准备文件都在超音速想象网站上在线(https://www.hypersonicimaging.fr-投资者>文件>股东大会）。鉴于上述情况，我们邀请股东定期查阅超音速Imagine网站上的普通股东大会专区和/或将有关召开普通股东大会的任何问题发送至以下地址：supersonincimage@newcap.eu。关于超音速想象超音速想象是一家专门从事超声成像的医疗技术公司。该公司设计、开发和销售超声波平台，其独有的超快技术（ultrafast™) 产生了新的成像方法，这些方法现在已经成为乳腺、肝脏或前列腺疾病的非侵入性治疗的标准。首创超快模式™ 弹性剪切波™)，这使得医生可以立即可视化和分析组织硬度，这是许多疾病诊断的关键信息。迄今为止，已有600多份出版物证实了其技术的好处。Aixplorer®系列的最新产品Aixplorer MACH®30引入了新一代的超快成像技术™ 允许优化所有创新成像模式：剪切波增强、超快多普勒、Angio PL.U.S、TriVu。在全世界安装了近2800个超声波平台，超音速想象在80多个国家都有应用，其主要市场是中国、美国和法国。该集团2019财年的收入达2640万欧元。超音速想象是一家在泛欧交易所上市的公司（代号：SSI）。更多信息，请访问。