令人惊讶的是，子公司与SAP比亚迪的合作方式产生了许多来自渠道销售、客户请求甚至SAP新市场部门的查询。作为领导这一工作流程的团队的一员，能够了解市场动态，我感到非常满意，支持和传递实现SAP比亚迪增长所需的知识。

这是否意味着，SAP比亚迪处理本地化主题的方式是革命性的？全球化架构师是如何设计产品以支持高效且经济高效地执行法律要求而不中断的？全球化服务如何独立于任何发展周期，支持以这种速度激活国家？不管怎样，它都值得采访SAP比亚迪全球化架构师！

我想分享两个合作国家的版本——葡萄牙和以色列——因为我认为这两个项目都成功地满足了我们设定的先决条件。在以前一篇关于SAP比亚迪本地化的博客中，我们演示了本地化工具包和云应用程序工作室工具如何允许执行客户特定的本地化。

首先，让我告诉你，我们是如何同意客户或合作伙伴支持国家版本的。然后我将分享关于这两个合作伙伴扩展的细节，作为其他几个案例的示例。我鼓励您在SAP JAM上查看我们的国家版本列表，其中包括erplogic、NEC、Seidor、SAP云服务中心（定制开发）等合作伙伴，提供其国家范围的详细信息。

自2015年2月以来，我们的合作伙伴生态系统将为我们的客户提供支持业务的指导原则。

SAP提供定制的本地化服务，自助建站开发，如本地化工具包、培训、质量检查、认证、翻译工具等。因此，返利助手，除了客户特定的项目外，合作伙伴还可以开发国家版本。SAP围绕本地化建立了一个项目，支持合作伙伴（VAR和ISV），行业大数据分析，并通过合作伙伴将要求提供国家版本的客户联系起来。SAP为合作伙伴的国家/地区版本设置质量保证级别。SAP支持与合作伙伴的销售和营销活动。

现在，让我简要介绍一下葡萄牙和以色列的国家本地化项目。我为什么要选这些例子？从技术角度来看，这个特定于客户的项目（称为一次性项目）已经演变为一个多客户解决方案附加组件。其他几个客户已经处于生产阶段或实施阶段。

第一个例子反映了我们的合作伙伴Seidor为葡萄牙的一家美国客户子公司所做的努力，这家旅行社在15多个销售办事处拥有约150名员工。该项目的重点是SAP比亚迪与他们机构的后台软件（Amadeus）的集成，还包括当地的法律法规。最后，根据生成发票的任何IT解决方案的要求，Seidor Portugal附加模块已由葡萄牙税务机关认证。该认证于2015年底进行。

Seidor葡萄牙附加模块自动开启了新的SAP比亚迪销售机会。Seidor意识到其市场附加价值，并以固定的价格和服务提供给在葡萄牙经营的本地客户或子公司。

此本地化附加包括以下要求：

发票/信用证和运输单据。数字签名法律要求：提交给客户的文件必须包含以下表述（"Este documento não serve de fatura"）；最终文件中引用的基础文件；始终引用原始发票的贷项通知单；已签署的文件不能再修改；签署前不能打印草稿文件；数字签名用RSA算法生成，签名保存在数据库中技术要求；必须使用RSA算法（使用非对称密钥系统、公钥和私钥的数据加密算法）；与24模型语句一起提供的公钥必须是从PEM格式的私钥中提取出来的–必须创建64 base，并且必须创建扩展名为".txt"的相应文件。软件生产商应确保用于创建其独有知识的签名的私钥必须得到适当保护在软件中SAF-T文件要求：XML文件遵循"Portaria n.º321-A/2007"中规定的法律要求，网云服务器，文件必须包含正确的语法结构（源文件；每个文件的哈希键；主键版本；数字签名）其他要求

第二个示例通过SAP云服务中心实现以色列客户本地化

它已作为SAP比亚迪最大客户之一的客户特定项目执行，并于去年2月上线。我将此项目视为最佳实践方法，因为除了收集到的客户要求之外，还与毕马威会计师事务所就当地监管规则的澄清进行了合作。最终，以色列税务部门的认证需要在正在进行的国家符合要求。

以色列本地化的实现，由于今年将成为SAP比亚迪的国家标准的战略性上市计划，需要SAP云服务中心和全球化之间更紧密的合作开发。

SAP实施了以下主题：

税务计算：根据客户和供应商场景的指定税率，维护税率，并计算和登记针对以色列的增值税（基于发票）

预扣税（WHT）–计算：根据以色列法律法规，企业系统开发，根据有效的供应商WHT证书，在付款时维持税率并计算和登记供应商预扣税。预扣税报告-电子856；供应商证书857；表格102

纳税申报：以以色列税务机关指定的文件结构生成输入和输出增值税报告PCN874（每个会计年度期间/月）

付款收据（系统文件和输出表格）发放给付款人，同时接受以下付款形式-支票、现金、信用卡。此外，以色列的MASAV付款/银行文件

手动文件注册：物流和金融开发，用于获取系统外针对不同物流/金融流程发布的纸质文件参考-以色列的常见做法

内部交货通知：开发移动期间发布的序列号表格货物在一个地点（仓库）内从一个区域到另一个区域的运输